کتاب لیبرالیسم از جنبههایی یکی از مهمترین کتابهای لودویگ فون میزس است؛ با اینکه حجم کتاب چندان زیاد نیست و هیچ یک از مسائل اساسی لیبرالیسم و اندیشههای فون میزس در این اثر به طور مفصل شرح داده نشده است. درواقع همین ساختار چکیدهوار و اشارۀ مختصرش به مسائل اصولی سیاست و اقتصاد لیبرال، این کتاب را به فرصتی مغتنم برای آشنایی با لیبرالیسم کلاسیک و شناخت اندیشههای فون میزس، این اقتصاددان و فیلسوف لیبرال اتریشی، تبدیل کرده است. بیراه نیست اگر بگوییم، فون میزس حتی میتوانست عنوان این کتاب را «مانیفست لیبرالیستی» بگذارد. بهرۀ اصلی کتاب در همین نهفته است که همۀ مسائل اصولی و اساسی در سیاستهای اقتصادی و اجتماعی پیش کشیده میشود و جایگاهشان در منظومۀ اندیشههای لیبرال مشخص میشود؛ از پایهایترین مسائلی چون مالکیت خصوصی، آزادی، دموکراسی، روابط بینالملل، جنگ و جامعۀ ملل تا مسائلی جزئیتر چون احزاب، نظام آموزشی و اقلیتها. در نهایت نسخۀ فارسی کتاب لیبرالیسم فون میزس را باید در زمرۀ یکی از منابع اصلی برای شناخت لیبرالیسم، به ویژه مکتب اتریش، جای داد.
اواخر مردادماه سال ۱۴۰۰ مطالعه کتاب را آغاز کردیم و در نخستین جلسه مطالعه کتاب، مهدی تدینی مترجم فرهیخته کتاب همراهیمان کرد و از پیشینه آشناییاش با کتاب سخن گفت و مطالب ارزندهای درباره کتاب و میزس بیان کرد. سپس نکات گرانبهایی از استاد فرزانه موسی غنینژد، درباره مفاهیمی نظیر لیبرالیسم، اقتصاد آزاد، نظام بازار، نظام سرمایهداری آموختیم. استاد ابراهیم صحافی، ما را با نگاه میزس به دعاوی مربوط به اقتصادهای مختلط آشنا ساختند. در ادامه جلسه، شلاله صحافی درباره جهانشمول بودن مفاهیم اقتصادی از منظر میزس سخن گفت و پشتوانههای فسلفی آن را در فهم میزسی معرفی نمود. سپس من اشارهای کوتاه به تفاوتهای میزس، هایک و روتبارد کردم و از دلایل انتخاب کتاب لیبرالیسم گفتم. دست آخر آرش آزادی نکات ارزندهای درباره تغییر موقت اسم کتاب در زمان انتشار ترجمه نسخه انگلیسی کتاب گفت.
مانند همیشه، فریدون پرهام عزیز و ناصر نوتاش عزیز، مدیریت، سازماندهی و هماهنگی جلسات کتابخوانی را بر عهده داشتند و همه ما قدردان کوششهای مستمر و مهربانی آنها هستیم.
دسترسی به محتوای جلسات از طریق نشانیهای زیر میسر است:
فایل تصویری سخنرانی مترجم در جلسۀ نخست:
جلسۀ اول:
جلسۀ دوم:
جلسۀ سوم:
جلسۀ چهارم:
جلسۀ پنجم:
جلسۀ ششم:
جلسه هفتم:
جلسه هشتم:
جلسه نهم:
دسترسی در آپارات، یوتیوب و تلگرام
دسترسی به فایل صوتی جلسه اول (۱) در آپارات
دسترسی به فایل صوتی جلسه اول (۱) در یوتیوب
دسترسی به فایل صوتی جلسه اول (۱) در تلگرام
دسترسی به فایل صوتی جلسه دوم (۲) در آپارات
دسترسی به فایل صوتی جلسه دوم (۲) در یوتیوب
دسترسی به فایل صوتی جلسه دوم (۲) در تلگرام
دسترسی به فایل صوتی جلسه سوم (۳) در آپارات
دسترسی به فایل صوتی جلسه سوم (۳) در یوتیوب
دسترسی به فایل صوتی جلسه سوم (۳) در تلگرام
دسترسی به فایل صوتی جلسه چهارم (۴) در آپارات
دسترسی به فایل صوتی جلسه چهارم (۴) در یوتیوب
دسترسی به فایل صوتی جلسه چهارم (۴) در تلگرام
دسترسی به فایل صوتی جلسه پنجم (۵) در آپارات
دسترسی به فایل صوتی جلسه پنجم (۵) در یوتیوب
دسترسی به فایل صوتی جلسه پنجم (۵) در تلگرام
دسترسی به فایل صوتی جلسه ششم (۶) در آپارات
دسترسی به فایل صوتی جلسه ششم (۶) در یوتیوب
دسترسی به فایل صوتی جلسه ششم (۶) در تلگرام
دسترسی به فایل صوتی جلسه هفتم (۷) در آپارات
دسترسی به فایل صوتی جلسه هفتم (۷) در یوتیوب
دسترسی به فایل صوتی جلسه هفتم (۷) در تلگرام
دسترسی به فایل صوتی جلسه هشتم (۸) در آپارات
دسترسی به فایل صوتی جلسه هشتم (۸) در یوتیوب
دسترسی به فایل صوتی جلسه هشتم (۸) در تلگرام
دسترسی به فایل صوتی جلسه نهم (۹) در آپارات
دسترسی به فایل صوتی جلسه نهم (۹) در یوتیوب
دسترسی به فایل صوتی جلسه نهم (۹) در تلگرام
پژوهشگر